Subchapters:
There are multiple ways to plot "velocity" type data. The IDL help show some examples, for procedures like vel, velovect, plot_field, and flow3 for the 3D flows.
For example:
IDL courses C. Morisset © 2004 IA/UNAM V 2.2